Image Placeholder

Teamfight Tactics Оновлення 14.13

Оригінал Англійською

Вечірка продовжується, а Корона Тактика наближається!

Це оновлення до Корони Тактика і тому ми сильно не втручаємося у мету, зберігаючи конкурентоспроможність, і хоча змін небагато, ми впевнені, що 14.13 не бракуватиме хаотичних веселощів! Це наше друге оновлення Вечірки Пінгві, тому ми коригуємо баланс рис минулих наборів, котрі ви можете ностальгічно поєднувати!

Застрибнімо у чергу і розпочнемо читати оновлення!

Основні моменти оновлення

Інфографіка магазину ротацій

Ми беремо перерву у TFT (та Riot) на тиждень, щоб відпочити й перезарядитися, можливо покоривши нові висоти у Рангах, Гіпер ролі, чи просто (відриваючись) тусуючи на Вечірці Пінгві. Це означає, що оновлення 14.13 триватиме 3 тижні, а вже 17 липня до нас завітає 14.14. У цей проміжок ми все ще маємо для вас трохи сюрпризів і цілий турнір Корони Тактика (12,13,14 липня) на додачу.

Сервер на Близькому Сході (ME)

“Сервер Близького Сходу відкриває свої цифрові двері 25 червня 2024 року (сьогодні). Кваліфіковані акаунти можуть перенестися на сервер ME за 1 блакитну есенцію з моменту відкриття сервера і до 2 вересня 2024 року. Після цього ціна зросте до звичайних 2600 RP за трансфер в один бік. Зверніть увагу, що мобільна версія TFT з’явиться пізніше в цьому році.”

Сортування за останніми покупками

  • НовеСортуйте за останнім купленим контентом на ПК та мобільних пристроях.
  • Для мобільних пристроїв, згорніть поле пошуку під час завантаження у кнопку, що розгорнеться при натисканні на неї.

Системне

Icon
Золотий Магнітний знімач

Item Remover

“Покращення якості життя для Золотого Магнітного знімача, що звільнить місце для більш корисних предметів-витратників та іншого.”

  • Всі наявні Магнітні знімачі на лавці гравця будуть перетворені на Перековувачі (Reforgers).
  • При отриманні гравцем нового Магнітного знімача, він також перетвориться на Перековувач (з Ауґментацій також).
Icon
Призматичні кулі

Prismatic orb

“Такі блискучі, а тепер ще й доступніші.”

  • У призматичної кулі тепер більш шанс випадіння (хоча вона все ще ДУЖЕ і ДУЖЕ рідкісна).

Величезні зміни

Риси

“Ми бачили, як різні варіації Доленосних (Fated) ставали й найбільш популярними, і найбільш успішними композиціями на останніх турнірах, тому ми втілюємо кілька цілеспрямованих змін, котрі послаблять найсильніші комбінації Доленосних.”

  • Доленосна Арі – додаткова сила вмінь: 30 >>> 27
  • Доленосна Сіндра – додаткова шкода: 11% >>> 10%
  • Чорнильні тіні (Inkshadow) – додаткова шкода та зменшення отримуваної шкоди: 5/15/20% >>> 5/16/22%
  • Снайпери – додаткова шкода за гекс: 8/17/33% >>> 8/18/35%

Чемпіони: Ранг 4

“Можливо вона і єдиний чемпіон, що зазнав змін, але це хоча б це підсилення. Кай’Са впала у немилість, навіть у композиціях Витівників (Trickshots), тому ми трохи збільшуємо її швидкість атаки, щоб вона більше била та швидше досягала дії свого вибухового вміння.”

  • Кай’Са – швидкість атаки: 0.8 >>> 0.85

Ауґментації

“Минулого оновлення ми виправили помилку, де підсилення після смерті Велетнів не досягало іншого Велетня, якщо той був занадто далеко. З цим виправленням, найсильніша версія Велетнів стала занадто сильною. Ми корегуємо це, послабленням Геройської ауґментації Шена (Етерні клинки).”

  • Будуй різне (Built Different) II – одиниці здоров’я: 220/300/380/480 >>> 240/330/420/530
  • Етерні клинки (Шен) – додаткова шкода вміння: 100% >>> 85%
  • Чемпіон історій (Storied Champion) (Ґарен) – додаткова чиста шкода вміння: 50% >>> 45%

Артефакти

“Проклятий клинок (Cursed Blade) має якусь прокляту історію, що продовжилася в оновленні 14.13, де ми знайшли додаткову помилку в роботі предмета і були змушені тимчасово вимкнути предмет, перед оновленням Корони Тактика. Після відновлення предмета (і виправлення його помилки), ми збираємося покращити його характеристики, щоб гравці не продовжували отримувати проклятий досвід від використання Проклятого клинка.”

  • Проклятий клинок був тимчасово вимкнений.
  • Люденова Буря (Luden’s Tempest) – сила атаки: 35 >>> 40
  • Люденова Буря – сила вмінь: 35 >>> 40
  • Кіготь скритня (Prowler’s Claw) – сила атаки: 30 >>> 40
  • Скорострільний вогнепал (Rapid Firecannon) – швидкість атаки: 60% >>> 75%

Невеличкі зміни

Ауґментації

“Поєднання цих ауґментацій, додасть реролу Дріад гарне посилення!”

  • Срібний квиток (Silver Ticket) – зараз надає 3 золота.
  • Мульчовані (Mulched) (Дріади) – додаткова шкода: 5% >>> 8%

Вечірка до 5-річчя! Режим: Вечірка Пінгві

“Вечірка до 5-річчя продовжується другим оновленням! З цим оновленням ми коригуємо силу гостей Вечірки Пінгві. Нагадуємо, що подія завершується 15 липня, перед запуском наступного оновлення (14.14)”

Риси минулого

“ Загалом, ми концентруємося на підсиленні нових рис, що мали найменший успіх, одночасно послаблюючи найсильніші (і наймиліші).

Номзі не правильно завдавала вдвічі більше шкоди від горіння, що не було заплановано на Тренері 2. Оскільки Тренер (Trainer) гарно себе показав, ми зменшуємо значення горіння до запланованого, додатково виправляючи помилку, що допоможе Номзі успішно використати вміння, якщо її ціль вмерла під час анімації.

Йордли всюди, що справедливо. Зараз занадто просто отримати 3* Вейґара, тому ми ускладнюємо умови для його отримання і трохи послаблюємо найкоротшого і найзлішого чемпіона цього режиму.”

  • Ковен – сила вмінь: 40/80 >>> 40/100
  • Ковен – отримання мани: 2/5 >>> 4/10 за використання вміння союзником
  • Імператорські – чемпіонів посилено: 2/4 >>> 2/5
  • Маскоти – базове відновлення здоров’я: 1.5/6% >>> 1.5/7.5%
  • Соціальні (Socialite) – додаткова шкода: 15/40% >>> 20/60%
  • Соціальні – вампіризм: 0/15% >>> 0/25%
  • Тренер – виправлення помилки: Якщо ціль Номзі вмирає під час анімації вміння, Номзі обере нову ціль для його використання.
  • Тренер – виправлення помилки: Як Тренер 2, шкода від горіння Номзі зменшена з 2% до 1%
  • Йордл – потрібно 3-зіркових: 5 >>> 6
  • Йордл – шкода вміння Вейґара: 300/450/777 >>> 270/400/777

Виправлення помилок

  • ЗАГАСИ СВІТЛО: Дім золотого кролика та Мрії Землі ставали НАБАГАТО яскравішими під час взаємодії з іншими аренами. Тепер це виправлено.
  • Тату захисту (Tattoo of Protection) тепер правильно видає щит, що базується на значенні максимального здоров’я цілі, під час використання вміння.
  • Талісман швидкості (Talisman of Speed) і Талісман могутності (Talisman of Might) більше іноді не мають помилку спрацьовування при перенесенні на іншу арену.
  • Знайома помилка: Ми знайшли помилку на арені Атака Монстрів! — все ще можна грати та впливає тільки на стадію 1-2 (перша PvE битва), але це не буде виправлено до наступного оновлення.

Переклад

Дмитро "Xazaron" Гордієнко

Оформлення

Євген "EugineOwl" Киян